Побывать в Японии, и не побывать хотя бы в одном из рёканов, это большая ошибка. Рёкан это традиционная японская гостиница, которая является такой же визитной карточкой Японии как сакура, гейши и японские сады. Чтобы прочувствовать дух старой Японии, нужно обязательно провести ночь в таком месте. Эти гостиницы зачастую расположены на горячих источниках, и их персонал всегда рад гостям со всего мира, они всегда с радостью продемонстрируют гостям старое доброе японское гостеприимство и помогут обеспечить вам спокойный отдых. Но и гостям нужно соблюдать определенные правила.
В японской культуре особое внимание уделяется взаимному уважению, а атмосфера, царящая во многих рёканах, подразумевает, что вы являетесь гостем, а не просто клиентом. Поэтому перед выездом из номера нужно вести себя именно как гость, а не просто клиент. И если вы выполните несколько простых правил, то сможет очень сильно облегчить работу персоналу гостиницы.
Нужно сложить использованные юкаты в одном месте.
Когда вы заселяетесь в рёкан, в вашем номере всегда есть юката (легкое хлопковое кимоно). Менее громоздкие и более удобные, чем официальные кимоно, с простым завязывающимся поясом, юкату можно носить как в номере, так и за его пределами.
Поэтому перед выездом из номера, желательно сложить использованные юкаты в одном месте, так персоналу легче будет их собрать.
Футон лучше не убирать, а оставить разложенным на полу.
В рёканах традиционные японские интерьеры. Поэтому пол устелен тростниковыми татами, а гости спят на полу, используя футоны. Обычно футоны лежат в шкафу, и гости либо самостоятельно их достают, либо сотрудники рёкана помогают им в этом.
Но что делать утром? Использованный футон нужно убрать? Или оставить его на полу? Многие гости задаются этим вопросом. В традиционных японских домах, где люди до сих пор спят на полу и пользуются футонами, считается небрежным оставлять футон разложенным на весь день, но это в обычных дома, а мы же говорим про гостиницы.
Если нет определенных предписаний, то в гостинице лучше оставить футон разложенным на полу, так персоналу легче будет его почистить и сменить на нем белье.
Мебель можно не возвращать на свои места.
Несмотря на то, что зачастую в рёканах скромный набор мебели (обычно это стол и пару тумбочек), у гостей возникает вопрос, а нужно ли возвращать их на старое место. Так как гостям приходится спать на полу, то зачастую стол сдвигается из центра комнаты в стене, поэтому перед выездом многие гости пытаются вернуть его на место, некоторые даже делают фотографию комнаты перед заездом, чтобы перед выездом по ней было легче вернуть мебель на свои места.
Но делать это не обязательно, работники отеля все равно сдвинут всю мебель к стене во время уборки, а после расставят её на положенные места. Поэтому нет особого смысла возвращать всю мебель на свои места.
Можно не запирать номер.
В Японии довольно низкий уровень преступности, поэтому перед выездом можно оставить номер не запертым, поэтому нет ничего удивительного в том, что многие гостиницы подобного типа не просят гостей при выезде запирать двери.
Оставляя дверь незапертой, персонал сразу сможет войти и приступить к своей работе по подготовке номера для следующих гостей.
В целом это общие правила пребывания, которые чаще всего встречаются в Японии, но бывают и исключения, поэтому лучше всего перед заездом ознакомится с правилами рёкана.