В пятницу Японское метеорологическое агентство (JMA) объявило новое официальное название для дней, когда температура достигает 40 градусов Цельсия и выше. По результатам общенационального опроса, термин «кокусёби», означающий «невыносимо жаркий», оказался самым популярным. Он набрал около 203 000 голосов, что более чем втрое превышает количество голосов за занявший второе место термин « чомосёби », означающий «чрезвычайно жаркий день». В онлайн-опросе, проведенном в период с конца февраля по конец марта, приняли участие около 478 000 человек.
Стремление формализовать этот термин отражает растущую обеспокоенность по поводу рекордно высоких температур, вызванных изменением климата в последние годы. По данным Японского метеорологического агентства (JMA), с начала ведения записей в 1872 году температура достигала как минимум 40 градусов Цельсия 108 раз, в том числе 41 раз в период с 2023 по 2025 год. С июня по август прошлого года температура превышала 40 градусов Цельсия девять дней подряд. Рекордная температура в 41,8 градуса Цельсия была зафиксирована в городе Исесаки 5 августа.
Впервые с 2007 года Японское метеорологическое агентство (JMA) ввело новый термин, связанный с жарой. Самым последним был термин « мосёби », означающий «чрезвычайно жаркий день», обозначающий день с максимальной температурой не менее 35 градусов Цельсия. Другие термины JMA, связанные с жарой, — это «нацуби» («летний день») и «манацуби» («день середины лета»), обозначающие дни, когда температура достигает 25 и 30 градусов Цельсия соответственно. Новый термин расширяет эту шкалу, отражая еще более экстремальные условия.
